-
1 desechos térmicos
-
2 residuos térmicos
-
3 thermische Abfälle
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > thermische Abfälle
-
4 déchets thermiques
Dictionnaire français-russe de géographie > déchets thermiques
-
5 Industrieabwärme
fтепловые отходы промышленных предприятийDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Industrieabwärme
-
6 Abhitze
сущ.1) тех. неиспользованное тепло, отводимое тепло, отработанное тепло, отходы тепла, тепло выхлопных газов, тепло отработавших газов, тепловые потери, уходящее тепло, отходящее тепло2) авт. тепло ОГ3) нефт. тепло выпускных газов, тепло отходящих газов4) судостр. потери тепла, тепло отработанных газов -
7 Abwärme
fтепловые индустриальные отходы -
8 Abwärme
сущ.1) тех. неиспользованное тепло, отработанное тепло, отходы тепла, тепло выхлопных газов, тепло отходящих газов, тепловые потери, отходящее тепло2) нефт. тепло выпускных газов, тепло отходящих (выпускных) газов3) АЭС. сбросное тепло4) аэродин. отводимое тепло, тепло отработавших газов, уходящее тепло5) судостр. тепло отработанных газов -
9 thermal stability
- термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов)
- термическая устойчивость
- тепловая стойкость
- тепловая стабильность
- температурная стабильность
температурная стабильность
теплостойкость
термоустойчивость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
тепловая стабильность
Способность УЗИП сохранять термостабильность после испытания в рабочем режиме, вызвавшем превышение температуры, когда температура УЗИП со временем понижается и УЗИП работает при заданных максимальном длительном рабочем напряжении и условиях температуры окружающего воздуха.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
тепловая стойкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
термическая устойчивость
теплостойкость
Стойкость к температурным циклам
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов)
Способность отвержденных радиоактивных отходов выдерживать тепловые нагрузки и сохранять заданные свойства без ухудшения характеристик ниже установленных пределов.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
3.26 тепловая стабильность (thermal stability): Способность УЗИП сохранять термостабильность после испытания в рабочем режиме, вызвавшем превышение температуры, когда температура УЗИП со временем понижается и УЗИП работает при заданных максимальном длительном рабочем напряжении и условиях температуры окружающего воздуха.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal stability
См. также в других словарях:
ТЕПЛОВЫЕ ОТХОДЫ — сбрасываемое в окружающую среду (в атмосферу или водоемы) тепло промышленного происхождения (нагретые газы или нагретые сточные воды). См. также Загрязнение тепловое. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
тепловые отходы — Тепло, образующееся в результате хозяйственной деятельности человека и поступающее в окружающую среду … Словарь по географии
Отходы производства — – остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Тепловые свойства горной породы — – свойства, характеризующие распределение, поглощение и преобразование тепловой энергии в горной породе. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы потребления — – остатки веществ, материалов, предметов, изделий, товаров (продукции или изделий), частично или полностью утративших свои первоначальные потребительские свойства для использования по прямому или косвенному назначению в результате… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы — – остатки продуктов или дополнительный продукт, образующиеся в процессе или по завершении определенной деятельности и не используемые в непосредственной связи с этой деятельностью. Примечание. Под определенной деятельностью понимается… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы безвозвратные — – безвозвратные отходы (потери) – отходы производства, которые невозможно, нецелесообразно. [ГОСТ 30772 2001] Отходы безвозвратные (потери) – отходы производства, которые невозможно, нецелесообразно (неэффективно) или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы используемые — – отходы, которые используют в народном хозяйстве в качестве сырья (полуфабриката) или добавки к ним для выработки вторичной продукции или топлива как на самом предприятии, где образуются используемые отходы, так и за его пределами.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы биологические — – биологические ткани и органы, образующиеся в результате медицинской и ветеринарной оперативной практики, медико биологических экспериментов, гибели скота, других животных и птицы, и другие отходы, получаемые при переработке пищевого и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы безопасные — – отходы, существование которых и (или) обращение с которыми в определенных условиях и в определенное время признаны безопасными для жизни, здоровья человека и окружающей природной среды. [ГОСТ 30772 2013] Рубрика термина: Отходы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы бытовые — – отходы потребления, образующиеся в бытовых условиях в результате жизнедеятельности населения. [ГОСТ 30772 2013] Рубрика термина: Отходы производства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов